Изобилие в оснастке и сдержанность в эмоциях

---

Rotel RCD-1570/RA-1570
CD-проигрыватель/интегрированный усилитель.

---

Rotel называют «самой большой из маленьких Hi-Fi-компаний». Логично считать, что она просто средняя; однако в контексте отрасли в этой формуле есть еще один смысл: небольшие фирмы выпускают, как правило, неординарную, но дорогую технику, а глобальные производители готовы удовлетворить за скромные суммы денег базовые запросы потребителей звуковоспроизводящей аппаратуры.

Rotel RCD-1570 и Rotel RA-1570 занимают верхние позиции в фирменной иерархии, но вполне доступны по ценам. Оснащены же они так, как и полагается уважаемым флагманам, хотя в большей мере это относится к усилителю. Судите сами: весомые 120 Вт (на 8 Ом) на канал с выходными каскадами класса AB, балансный XLR-вход, встроенные MM-фонокорректор и ЦАП на чипе Wolfson WM8740, выход с предусилителя и вход на блок усиления мощности, две пары разъемов для подключения АС и даже поддержка беспроводной трансляции сигналов по Bluetooth посредством комплектного USB-адаптера. С помощью такой же микросхемы Wolfson WM8740 преобразуются цифровые потоки в CD-проигрывателе RCD-1570; он имеет щелевой дископриемник и балансный XLR-выход. У обоих аппаратов – флуоресцентные дисплеи с довольно мелкими символами и масса кнопочек на передних панелях, а также вполне ординарные пульты ДУ.

Пара этих компонентов Rotel – это уже добрая половина Hi-Fi-системы, а в процессе прослушивания обна- ружилось, что к ней стоит подобрать колонки с акцентом на ВЧ. Кабели Tchernov Cable Cuprum Classic IC за $210 обеспечивают большую эмоциональность и тембральное разнообразие, чем стоящие дороже Abbey Road Reference ($870); к такому же эффекту приводит подключение аппаратов напрямую в розетку – в обход кондицио- нера, что очень радует с учетом ценового сегмента. Большие тороидальные трансформаторы разработки и производства Rotel в их блоках питания успешно справляются с делом.

Нам больше всего понравилось звучание при XLR-соединении RCD-1570 и RA-1570. Оно хорошо сбалансированное, масштабное, открытое. Диск Love с нарезками из The Beatles исполняется с размахом, бодро, а с CD Violetta вполне достоверно воссоздается оперная сцена и четко фокусируются образы солистов на ней. Однако тот же материал, но проигранный нашим референсным Esoteric X-03, как при аналоговом XLR-подключении, так и при цифровом коаксиальном демонстрирует, что творческий потенциал усилителя Rotel RA-1570 в этой паре гораздо выше: заметно прибывает детальности, подвижности и эмоциональности.

Подтверждается это и воспроизведением файлов с ПК через USB-порт – особенно в форматах HD-аудио. Музыка в этом случае богаче подробностями, естественнее, мягче; сцена формируется очень четко; динамическая шкала велика, хороша и микродинамика. Возможность проиграть по Bluetooth на Hi-Fi-системе любимую песню, со- храненную в памяти, например, смартфона добавляет привлекательности этим Rotel. Звучать она будет более чем приемлемо.

Исчерпывающая на сегодня оснащенность классического дуэта Rotel добавляет в его копилку много плюсов и делает заманчивым предложением для покупателей. Но особо привередливые к звуку почувствуют недостаточ- ную тщательность проработки во всех диапазонах и неповоротливость динамики, приводящие к некоторой тембральной скудости и нехватке энергичности, и обратят свои взоры на менее функционально продвинутые, но более музыкальные компоненты.

---

ЗА Отличная оснащенность, солидная внешность; сбалансированное, открытое, масштабное звучание

---

ПРОТИВ RCD-1570 уступает усилителю качеством звука; некоторая схематичность и недостаток эмоциональности в игре обоих компонентов

---

ВЕРДИКТ Комплект для построения современной стереосистемы, предполагающей наличие разнообразных источников музыкального контента

---

ЯЗЫКОМ ЦИФР

Rotel RCD-1570 CD-проигрыватель Выходы Балансный XLR, несимметричный RCA • Габариты (В×Ш×Г) 10×43×32 см • Вес 6,7 кг Rotel RA-1570 Интегрированный усилитель Мощность 120 Вт (на 8 Ом) • Линейные входы XLR, 4 RCA • MM-фонокорректор Да • Выход с предусилителя Да • Цифровые входы 2 коаксиальных, 2 оптических, USB (тип B), USB (тип A) на передней панели • Выходы на АС 2 • Поддержка Bluetooth Да • Габариты (В×Ш×Г)

---

Источник: WHAT HI-FI, сентябрь 2013

---