Во главу угла Cambridge ставит энергичность и увлекательность
Cambridge Audio Azur 651C / 651A | CD-проигрыватель/Интегрированный усилитель | $980 каждый
Четыре года назад компания Cambridge Audio занимала ведущее место в секторе электронных компонентов ценой до $1000. Однако ее последние модели были скорее хорошими, чем отличными; пора тряхнуть стариной и отвоевать статус лидера рынка бюджетных CD-проигрывателей и усилителей.
Стильный дизайн, отличная отделка
Вместе усилитель Azur 651A и CD-проигрыватель 651C составляют эффектную пару (хотя все-таки лучше устанавливать их на стойку, а не друг на друга). Качество изготовления и отделки для этой ценовой категории превосходно; толстые и прочные передние панели и металлические корпуса обоих компонентов добавляют им солидности. Большой и контрастный матричный
дисплей на передней панели 651C легко читается с большого расстояния. Как и ЦАП DACMagic того же производителя, аппарат оснащен тремя фильтрами для настройки звука (см. Заметки обозревателя на с. 8). Внутри вы найдете блок питания с тороидальным трансформатором, совершенно новый ЦАП и CD-транспорт с усиленными ребрами жесткости, позволяющий снимать максимум информации с диска.
Музыка на 651C звучит удивительно открыто и объемно
На передней панели 651A множество элементов управления: регуляторы громкости, тембра и баланса, а также отдельные кнопки с синими индикаторами для выбранных входов. На задней панели – пара выходов для АС, пять пар аудиовходов RCA, сквозной канал, два аналоговых выхода предусилителя и выход на сабвуфер. Для обладателей коллекций музыки на жестком диске компьютера или ноутбука компания оснастила свой усилитель USB-портом. Он принимает файлы в CD-качестве в стандартном разрешении, однако не поддерживает HD-форматы – мы полагаем, что большинство потенциальных покупателей
не будут огорчены этим фактом.
Поразительно захватывающий звук
Один из плюсов покупки компонентов одного производителя – возможность управлять ими с одного пульта ДУ. У Azur он длинный, но достаточно удобный; упругий и отзывчивый D-pad позволяет включать и выбирать песни, а также управлять громкостью.
Если вы любите энергичную и живую музыку, этот восхитительный дуэт будет счастлив услужить вам
Музыка на 651C звучит удивительно открыто и объемно. Baby Boy Бейонсе восхищает просторной звуковой сценой, на которой хватает места увесистым басам и жизнерадостным струнным, с высокой детальностью и качественной передачей насыщенных ритмов. Однако стоит выбрать что-то более требовательное в плане утонченности, и звучание 651C оказывается несколько менее захватывающим. Ритмичность в композиции I’m An Errand Girl For Rhythm Дайаны Кролл чуть дальше от идеала, чем хотелось бы; динамические перепады ее вокала или страстного фортепиано не производят ожидаемого впечатления. В сравнении с Marantz CD6004 звучание 651C кажется слишком плоским. Усилитель 651A отличается плотным
звуком, весьма неплохо подходящим по характеру к CD-проигрывателю. Если вашей акустике недостает басов, он добавит ей весомости. Empire State Of Mind Jay-Z в полной мере передает непосредственность звучания усилителя, покоряющую слушателя с первой минуты.
ИСПОЛЬЗОВАТЬ С
Monitor Audio Bronze BX2
У этих полочных АС поразительно утонченный и детальный звук
Мощные НЧ особенно выделяют и подчеркивают голос Алишии Киз в припеве. Голоса выразительны и наделены характером, ВЧ – мягкие, информативные и отлично воспитанные. У этих двух компонентов немало неоспоримых достоинств; они классно выглядят и отлично подходят друг другу, создавая масштабное и грандиозное звучание. Его нельзя назвать исключительно утонченным, а басы порой глуховаты, но в целом эта новинка весьма привлекательна.
ЯЗЫКОМ ЦИФР
Azur 651C
Входы Нет • Выходы Цифр. оптический, цифр. коаксиальный • Откл. дисплея Да • CD-текст Да •Варианты отделки 1 • Габариты (В×Ш×Г)
9×43×31 см • Вес 4,8 кг
Azur 651A
Выходная мощность 75 Вт • Входы 5 аналоговых стерео, сквозной канал • Выходы Сабвуфер, предусилитель
• Source Direct Да •Регуляторы тембра Да • Варианты отделки 1 • Габариты (В×Ш×Г) 12×43×35 см • Вес 8,4 кг
Cambridge Audio Azur 651C
ЗА Качество изготовления; открытый звук; отменная проработка деталей; тональный баланс
ПРОТИВ Ритмичность и динамика не идеальны
ВЕРДИКТ Стильный проигрыватель с объемным звучанием уступает лидерам
Cambridge Audio Azur 651A
ЗА Качество изготовления; USB-порт; весомый, мощный звук; выразительные СЧ
ПРОТИВ Басы глуховаты
ВЕРДИКТ Мощный, но не самый утонченный усилитель
ЗАМЕТКИ ОБОЗРЕВАТЕЛЯ 5 ДНЕЙ С КОМПЛЕКТОМ CAMBRIDGE AUDIO AZUR
День 1
Стоит поэкспериментировать с кнопкой Direct на передней панели 651A: отключив темброблок, вы получите небольшой, но заметный рост открытости и чистоты звучания. Но, разумеется, без возможностей тональной подстройки.
День 2
У пульта ДУ – немного скользкое покрытие; он довольно большой, так что на поиски нужной кнопки может уйти время. Впрочем, круглый регулятор D-Pad очень удобен, к тому же с одного пульта можно управлять обоими компонентами.
День 3
Оснащение усилителя USB-портом уже почти стало стандартом. Тем, кто предпочитает хранить музыку на диске ноутбука или NAS-сервера, CD-проигрыватель может вовсе не потребоваться: подключили к 651A USB-кабель – и вперед!
День 4
Система намного лучше подходит для воспроизведения энергичной и живой музыки, чем для разглядывания деталей медленных композиций. Тестовый прогон Foo Fighters и Бетховена служит доказательством этого утверждения.
День 5
Потратив немало времени на переключение настроек фильтров CD-проигрывателя (линейный, средний и крутой), мы рекомендуем минимальный уровень; однако обязательно поэкспериментируйте с ним сами.
Четыре года назад компания Cambridge Audio занимала ведущее место в секторе электронных компонентов ценой до $1000. Однако ее последние модели были скорее хорошими, чем отличными; пора тряхнуть стариной и отвоевать статус лидера рынка бюджетных CD-проигрывателей и усилителей.
Стильный дизайн, отличная отделка
Вместе усилитель Azur 651A и CD-проигрыватель 651C составляют эффектную пару (хотя все-таки лучше устанавливать их на стойку, а не друг на друга). Качество изготовления и отделки для этой ценовой категории превосходно; толстые и прочные передние панели и металлические корпуса обоих компонентов добавляют им солидности. Большой и контрастный матричный
дисплей на передней панели 651C легко читается с большого расстояния. Как и ЦАП DACMagic того же производителя, аппарат оснащен тремя фильтрами для настройки звука (см. Заметки обозревателя на с. 8). Внутри вы найдете блок питания с тороидальным трансформатором, совершенно новый ЦАП и CD-транспорт с усиленными ребрами жесткости, позволяющий снимать максимум информации с диска.
Музыка на 651C звучит удивительно открыто и объемно
На передней панели 651A множество элементов управления: регуляторы громкости, тембра и баланса, а также отдельные кнопки с синими индикаторами для выбранных входов. На задней панели – пара выходов для АС, пять пар аудиовходов RCA, сквозной канал, два аналоговых выхода предусилителя и выход на сабвуфер. Для обладателей коллекций музыки на жестком диске компьютера или ноутбука компания оснастила свой усилитель USB-портом. Он принимает файлы в CD-качестве в стандартном разрешении, однако не поддерживает HD-форматы – мы полагаем, что большинство потенциальных покупателей
не будут огорчены этим фактом.
Поразительно захватывающий звук
Один из плюсов покупки компонентов одного производителя – возможность управлять ими с одного пульта ДУ. У Azur он длинный, но достаточно удобный; упругий и отзывчивый D-pad позволяет включать и выбирать песни, а также управлять громкостью.
Если вы любите энергичную и живую музыку, этот восхитительный дуэт будет счастлив услужить вам
Музыка на 651C звучит удивительно открыто и объемно. Baby Boy Бейонсе восхищает просторной звуковой сценой, на которой хватает места увесистым басам и жизнерадостным струнным, с высокой детальностью и качественной передачей насыщенных ритмов. Однако стоит выбрать что-то более требовательное в плане утонченности, и звучание 651C оказывается несколько менее захватывающим. Ритмичность в композиции I’m An Errand Girl For Rhythm Дайаны Кролл чуть дальше от идеала, чем хотелось бы; динамические перепады ее вокала или страстного фортепиано не производят ожидаемого впечатления. В сравнении с Marantz CD6004 звучание 651C кажется слишком плоским. Усилитель 651A отличается плотным
звуком, весьма неплохо подходящим по характеру к CD-проигрывателю. Если вашей акустике недостает басов, он добавит ей весомости. Empire State Of Mind Jay-Z в полной мере передает непосредственность звучания усилителя, покоряющую слушателя с первой минуты.
ИСПОЛЬЗОВАТЬ С
Monitor Audio Bronze BX2
У этих полочных АС поразительно утонченный и детальный звук
Мощные НЧ особенно выделяют и подчеркивают голос Алишии Киз в припеве. Голоса выразительны и наделены характером, ВЧ – мягкие, информативные и отлично воспитанные. У этих двух компонентов немало неоспоримых достоинств; они классно выглядят и отлично подходят друг другу, создавая масштабное и грандиозное звучание. Его нельзя назвать исключительно утонченным, а басы порой глуховаты, но в целом эта новинка весьма привлекательна.
ЯЗЫКОМ ЦИФР
Azur 651C
Входы Нет • Выходы Цифр. оптический, цифр. коаксиальный • Откл. дисплея Да • CD-текст Да •Варианты отделки 1 • Габариты (В×Ш×Г)
9×43×31 см • Вес 4,8 кг
Azur 651A
Выходная мощность 75 Вт • Входы 5 аналоговых стерео, сквозной канал • Выходы Сабвуфер, предусилитель
• Source Direct Да •Регуляторы тембра Да • Варианты отделки 1 • Габариты (В×Ш×Г) 12×43×35 см • Вес 8,4 кг
Cambridge Audio Azur 651C
ЗА Качество изготовления; открытый звук; отменная проработка деталей; тональный баланс
ПРОТИВ Ритмичность и динамика не идеальны
ВЕРДИКТ Стильный проигрыватель с объемным звучанием уступает лидерам
Cambridge Audio Azur 651A
ЗА Качество изготовления; USB-порт; весомый, мощный звук; выразительные СЧ
ПРОТИВ Басы глуховаты
ВЕРДИКТ Мощный, но не самый утонченный усилитель
ЗАМЕТКИ ОБОЗРЕВАТЕЛЯ 5 ДНЕЙ С КОМПЛЕКТОМ CAMBRIDGE AUDIO AZUR
День 1
Стоит поэкспериментировать с кнопкой Direct на передней панели 651A: отключив темброблок, вы получите небольшой, но заметный рост открытости и чистоты звучания. Но, разумеется, без возможностей тональной подстройки.
День 2
У пульта ДУ – немного скользкое покрытие; он довольно большой, так что на поиски нужной кнопки может уйти время. Впрочем, круглый регулятор D-Pad очень удобен, к тому же с одного пульта можно управлять обоими компонентами.
День 3
Оснащение усилителя USB-портом уже почти стало стандартом. Тем, кто предпочитает хранить музыку на диске ноутбука или NAS-сервера, CD-проигрыватель может вовсе не потребоваться: подключили к 651A USB-кабель – и вперед!
День 4
Система намного лучше подходит для воспроизведения энергичной и живой музыки, чем для разглядывания деталей медленных композиций. Тестовый прогон Foo Fighters и Бетховена служит доказательством этого утверждения.
День 5
Потратив немало времени на переключение настроек фильтров CD-проигрывателя (линейный, средний и крутой), мы рекомендуем минимальный уровень; однако обязательно поэкспериментируйте с ним сами.
Источник:Журнал март 2012 À WHAT HI-FI? ЗВУК И ВИДЕО
Магазин AVCOMFORT.RU >>
Оценить качество звучания и приобрести товар вы можете