Беспроводные акустические системы KEF LS50 Wireless

Беспроводные акустические системы KEF LS50 Wireless
    Электронный журнал Digital Audio Review (DAR, Германия) удостоил звания «Продукт года 2016» беспроводные колонки KEF LS50 Wireless. Предлагаем вашему вниманию полный текст обзора, подготовленного экспертом Джоном Дарко (John H.Darko).
   Насколько транспортабельна ваша hi-fi система? Моя некоторое время назад перелетела как отдельное место багажа из Гонконга в Австралию, а затем курьерской службой была доставлена через Великобританию до дверей моего дома в Берлине. Грузить оборудование на паллетту не понадобилось; всё уместилось в одну картонную коробку: пара полочных акустических систем, пара моно-усилителей, ЦАП и WiFi/Ethernet стример.
   Акустика KEF мне хорошо известна, но даже их выдающиеся модели X300A и X300A Wireless не могут сравниться с тем, что попало в мои руки сейчас. Это акустические системы, стать обладателем которых я страстно желал с тех пор, как впервые увидел их в августе 2016 года. Речь идёт о модели LS50 – но не той, которую все мы хорошо знаем. Инженеры из Кента во главе с Джеком Окли-Брауном (JackOcklee-Brown) сделали эти супер-популярные полочники активными, оснастив их встроенными усилителями, цифро-аналоговыми преобразователями и сетевыми стримерами – и это лишь часть всех доработок. Внутри каждого громкоговорителя теперь имеется по паре усилителей и ЦАП. На правой колонке есть цифровые входы: после апсэмплинга входящего цифрового сигнала до 24 бит/192 кГц он передаётся на левый канал по Ethernet-кабелю.

kef-ls50-wireless_1 copy.png


   Вспомните любую среднестатистическую Hi-Fi выставку; комнаты, заставленные большим количеством акустических систем. Сколько активных колонок вы там видели? Аудиофилы уже поняли, к чему я клоню, и готовы горой встать за свои многокомпонентные системы с нагромождением стоек и путаницей проводов. «Отказаться от всего этого? Только через мой труп!» – сколько раз мы слышали подобное?
   А вот ещё один вопрос: насколько быстро вы можете распаковать свою hi-fi систему, установить её, подключить и, наконец, усесться, чтобы послушать музыку? Если речь идёт о LS50 Wireless, всё происходит примерно так: вы ставите колонки на стойки (или на стол/полку/тумбу), соединяете их Ethernet-кабелем (который входит в комплект поставки), подключаете каждый громкоговоритель к электросети и нажимаете ВКЛ на сенсорном OLED-дисплее правого из них. Пять минут – и всё готово. Добро пожаловать в 21-й век!

kef-ls50-wireless_9-580x387 copy.png


   Самый быстрый и простой способ «добиться» воспроизведения аудио от LS50 Wireless – через вход Bluetooth (4.0). Есть соединение? Готово! На такое способна даже ваша пожилая мама. Предполагаем, что KEF предусмотрел такую возможность для удобства любителей пакетов «всё включено». Безусловно, аудиофила этим не удовлетворить. Так что давайте поднимемся выше по ступенькам улучшения качества…
   Наличие TOSLINK-входа означает, что LS50 Wireless – идеальный выбор, когда нужно повысить качества звука телевизора, причём не просто улучшить его, а поднять до самого высокого уровня. Если ваш телевизор – самой простой модели или если вы предпочитаете Tidal или Qobuz, ваш вариант – Airplay от Apple; оставьте TOSLINK для Apple ТВ третьего поколения или Airport Express. В качестве альтернативы – лучшее из возможного: подключите Apple TV 4-го поколения к вашему телевизору через HDMI вход, а цифровой аудио выход ТВ – к TOSLINK разъёму на LS50Wireless. Проще некуда! Компьютерные аудиофилы или обладатели более «продвинутых» цифровых аудио стримеров, вероятно, предпочтут подключение LS50 Wireless через USB вход (KEF обозначил его как PC). Для виниломанов предусмотрен свой вариант: выход фонокорректора – AUX-вход LS50 Wireless. Пуристы должны быть осведомлены о том, что все поступающие аналоговые сигналы мгновенно оцифровываются до 24 бит / 192 кГц, а левый канал передан другому громкоговорителю через Ethernet. Не доверяете прозрачности АЦП? Я бы предложил вам послушать, как даже самый простой конвертер легко фиксирует различия между картриджами, качеством поверхности пластинок и другими факторами.
   Вне зависимости от ваших предпочтений, касающихся источника звука, KEF LS50 Wireless – это полноценная High End аудио «система в коробке». Опыт показывает нам: подключение различных усилителей к пассивному LS50 – это лотерея, которая может доставить удовольствие аудиофилам во всём, кроме расходов: даже если мы сорвём джекпот с первого раза, приобретение хорошего усилителя неизбежно приведёт к тому, что наши кошельки «похудеют» намного больше.
   Проектирование усилителя для пассивного громкоговорителя, когда колебания импеданса и чувствительность сильно меняются от модели к модели, означает, что принцип «один размер подходит всем» должен учитывать все возможные неизвестные. При активации LS50 каждый выход встроенного усилителя был настроен таким образом, чтобы точно соответствовать кривой импеданса драйвера.

kef-ls50-wireless_4 copy.png


   KEF LS50 Wireless – это эквивалент двойной монофонической конфигурации, но с отдельным усилителем для каждого драйвера в 5.25-дюймовом концентрическом (Uni-Q) модуле KEF: 200 Вт/канал в классе D для средних/низких частот и 30 Вт/канал в классе A/B для высоких.
   Еще одно преимущество активных колонок LS50 Wireless заключается в том, что разделительный фильтр здесь сделан на базе цифрового процессора DSP, который избавлен от таких потенциальных недостатков пассивных схем, как фазовое рассогласование или искажения, генерируемые резисторами или конденсаторами. По информации от KEF, применение DSP позволило KEF извлечь максимум из каждого драйвера LS50, их эллиптического фазоинвертора, изогнутой передней перегородки, а также задемпфированного корпуса с внутренними стяжками.
   Во время прослушиваний, сравнивая LS50 Wireless с их пассивными предшественниками (в составе системы – усилитель Peachtree Nova300 со встроенным ЦАП и акустические кабели AudioQuest Rocket 88), я услышал более богатую текстуру. Звонкие тарелки звучали мягче, а голоса – чётче. Кроме того, LS50 Wireless позволяют яснее различать каждую деталь. Мой усилитель превосходен, но это готовое решение, разработанное для использования с самыми разными конструкциями акустических систем: с электростатами, планарами, высокоэффективными широкополосными устройствами, низкоэффективными закрытыми корпусами и пр. – список можно продолжить. Поскольку вся электроника, спрятанная в корпусах KEF, разработана и настроена в точном соответствии с характеристиками каждого из динамиков, производителю удалось добиться гораздо более точного звучания.
   LS50 Wireless – для слушателей, которые будут счастливы отказаться от усиления ради лучшего звука... и забыть о стоимости кабелей. К примеру, моя 6-метровая пара обошлась мне в тысячу баксов. Можно убрать со сцены и стойки для аудиокомпонентов – самые эффективные и симпатичные из них в среднем стоят столько же, сколько сами LS50 Wireless. Таким образом, LS50 Wireless предназначены для тех, кто не готов к серьёзному физическому вмешательству со стороны своей Hi-Fi системы.

kef-ls50-wireless_6 copy.png


    На самом деле единственной дополнительной покупкой, которая потребуется тем, кто причисляет себя к аудиофилам, станет пара подставок для громкоговорителей. Я использую Atacama Nexus 6i. Если бы я разместил колонки где-нибудь на полке, то выбрал бы что-то из ассортимента канадской ISO Acoustics – и да, они сыграют значительную роль.
   Чтобы дать ещё больше возможностей для размещения колонок, на задней панели главной АС имеется пара переключателей, позволяющих настроить звучание LS50 Wireless в зависимости от того, где и как они установлены: на плоской поверхности или на стойках, близко к стене или на свободном пространстве. Такая функция напоминает Xeo 2 от Dynaudio, но KEF – гораздо более мощный, более динамичный громкоговоритель.
   Инженерная команда KEF пошла намного дальше датчан и в акустической корректировке самого помещения, выпустив соответствующее приложение для смартфонов на базе iOS и Android. В стандартном режиме приложение осуществляет DSP-настройку в соответствии с реалиями окружающего мира, задавая пользователю простые и понятные вопросы: как установлены LS50 Wireless (на полке или на стойках), каков размер помещения, и пр. В экспертном режиме процесс настройки переходит на другой уровень; здесь происходит общение с аудиофилом в привычных ему терминах, например, о добавлении или уменьшении уровней громкости на высоких и низких частотах. 

kef-ls50-wireless_8 copy.png


    Если вы дилетант, волноваться не стоит: одно нажатие кнопки, и система возвращается к заводским настройкам.
   Проводя тесты, я нашёл различные настройки, предпочтительные в зависимости от расположения колонок. Это означает, что KEF LS50 Wireless – одни из немногих полочных акустических систем, для которых близость к стене не является проблемой, а выбор «правильных» стоек – не самой главной задачей.
   С помощью приложения мы также конфигурируем частоту среза кроссовера и уровень сабвуфера (если таковой имеется, он подключается к правому громкоговорителю) и включаем/выключаем фазовую коррекцию DSP кроссовера (если нам это нужно).
    KEF LS50 Wireless созданы для тех людей, которые живут в реальном мире, где комната для прослушивания – это гостиная; где акустические системы далеко не всегда можно расположить оптимально, на удалении от стен; где паркетные полы создают нежелательные призвуки; где тяжелая мебель может чрезмерно заглушить помещение; где установка басовых ловушек и акустических панелей, мягко говоря, не приветствуется из-за их внешнего вида и стоимости.
   Для того, чтобы управлять LS50 Wireless, не нужно вставать с дивана. Изящный пульт дистанционного управления, выполненный в тех же цветах, что и сами колонки, оснащён сенсорным OLED-дисплеем. Здесь можно выбрать вход, изменить уровень громкости, а также использовать функции воспроизведения/постановки на паузу и перемотки для потоковой передачи UPnP LAN.

kef-ls50-wireless_3 copy.png


   Тех, кто воспринял слово «беспроводной» в названии акустических систем буквально, ждёт разочарование: для того, чтобы получить доступ к электричеству, провода пока ещё нужны. Возможно, здесь в KEF немного ошиблись: есть небольшой риск, что часть потребителей воспримут LS50 Wireless как пару модных Bluetooth-колонок, например, Phantom от Devialet. LS50 Wireless намного опережают их по качеству звучания, не говоря уже о том, что стоят изрядно дешевле.
   В данном случае W относится к наличию входа Bluetooth aptX и потокового входа WiFi LAN, который при подключении затребует вышеупомянутое приложение для смартфона, чтобы подключить колонки к беспроводной сети. KEF называет этот процесс «ознакомлением» (onboarding): по сути, смартфон (или планшет) временно напрямую подключается по WiFi к LS50 Wireless, чтобы сообщить им данные о вашей домашней или офисной сети, в частности, SSID и пароль.
   Если всё это кажется вам слишком сложным, или если ваша WiFi сеть неустойчива или имеет низкую пропускную способность, предусмотрена возможность проводного подключения LS50 Wireless посредством Ethernet.
    Для воспроизведения аудио используйте мобильное приложение KEF. Вот пример, как это делается: моя музыка хранится на жёстком диске, который подключён через USB к Intel NUC. Intel NUC подключен к моей локальной сети через Ethernet. Роль NUC заключается в том, чтобы передать контент из кухни, где он находится, по локальной сети на встроенный стример KEF LS50 Wireless, которые установлены в гостиной. Если для вас это ещё не очевидно, поясняю: между сервером UPnP (Intel NUC) и конечной точкой UPnP (LS50 Wireless) нет прямого соединения. Третьей стороной в этом цифровом потоковом аудио-«треугольнике» и является приложение для смартфонов – оно сообщает серверу, какой контент направлять в колонки и когда.

kef-ls50-wireless_2 copy.png


   Увы, вот мы добрались и до ложки дёгтя. KEF сделал слишком мало для того, чтобы поднять мой энтузиазм в отношении UpnP-стриминга, несмотря на применение менее традиционных серверов/источников. Как и в некоторых других UPnP-устройствах, сетевой стриминг в LS50 Wireless не являются безынтервальным. Для менее технически продвинутых ещё раз повторю: на другие способы подключения это не влияет и относится только к внутреннему сетевому стримеру.
   Пользователи могут попробовать обходные пути (Bubble UPnP для Android или JRiver) или последовать моему примеру и перейти на Roon. Иногда лучше потратить деньги, чем время. Вышеописанный «тройственный союз» справедлив и для Roon: он работает на Intel NUC как сервер и передает аудио по сети в конечную точку (продукта стороннего производителя с функцией Roon Ready) – ту, которая подключена непосредственно к одному из цифровых входов LS50 Wireless в соответствии с инструкциями мобильного приложения Roon для смартфона или планшета.
   Конечные точки Roon Ready доступны в разных ценовых категориях. Sonore microRendu (640 долларов США) подключается к KEF по USB. Менее затратный вариант – SonicOrbiter SE (299 долларов). Всё равно дорого? Gen 3 Apple TV или Airport Express также обеспечивают возможность подключения (Redbook-limited) . Но через Toslink. Применительно к качеству звука вы получаете ровно то, за что платите. Если можете себе это позволить, используйте microRendu. Если средства всё ещё не исчерпаны, добавьте к нему линейный блок питания.
   В отношении пассивных LS50 есть жалобы, что они слишком нетерпеливы в верхнем диапазоне средних частот. Или что нужно вложить некую сумму (с тремя нолями) в приобретение усилителя, который заставит их зазвучать. Я уже говорил о лотерее, которой является подключение к этим колонкам тех или иных усилителей. Новая активная версия даёт нам возможность услышать звук именно таким, каким его слышали звукорежиссёры. А их цена намного меньше того, что пришлось бы потратить на усилитель.
   Профессиональные музыканты давно «подсели» на активные колонки. Вам пришлось бы очень постараться, чтобы найти пассивный громкоговоритель и усилитель в магазинах, торгующих диджейским оборудованием. Кроме того, покупка LS50 Wireless претендует на звание «сделки десятилетия» ещё и по той причине, что в «комплект поставки» входит возможность индивидуальной цифровой обработки и коррекции с помощью мобильного приложения, Bluetooth, встроенный сетевой стример и ЦАП. При необходимости апгрейд ограничивается приобретением кабелей и стоек. Если же вы действительно жить не можете без возможности «играться» с усилителями и ЦАП-ами, вам ничего не сможет помешать – кроме лимита средств на банковском счету.
   Конечно, потоковый стриминг мог бы быть получше, но даже если мы прибавим к стоимости LS50 Wireless расходы на приобретение дополнительного стримера, то всё равно останемся в выигрыше, поскольку нам не нужно тратиться на акустические провода и стойку для оборудования.
   Ещё я бы посоветовал KEF как можно быстрее пообщаться с ребятами из Roon: LS50 Wireless просто просятся заполучить Roon-совместимость. Добавление функции Spotify Connect тоже стало бы огромным плюсом.
   Что-то для аудиофилов, что-то для любителей мейнстрима – это у LS50 Wireless «в крови», они созданы по принципу «и нашим, и вашим» в самом хорошем смысле. В нашем табеле о рангах эти акустические системы не только одерживают победу нокаутом, но и получают звание «Продукта года». Если KEF LS50 Wireless не убедят аудиофилов в легитимности активных громкоговорителей, этого не сделает никто. 


Источник: www.digitalaudioreview.net

Магазин AVCOMFORT.RU >>

Оценить качество звучания и приобрести товар вы можете
в салоне AVComfort.ru!

Понравилась статья? Поделиться: